Исламские новости

Церковь в Кордове сохраняет наследие Омейядов

Колокольня церкви Сан Хуан де лос Кабальерос в Кордове – это минарет мечети времена Кордовского халифата, стоявшей на этом месте.

После Великой мечети этот минарет на площади Сан-Хуан, в значительной мере не утративший свою оригинальность, является наиболее хорошо сохранившимся образцом архитектуры периода Омейядов в городе. Кроме того, это единственный не разрушенный минарет, оставшийся от мусульманского периода в Испании.

Памятник сейчас составляет единый комплекс с церковью Сан Хуан де лос Кабальерос, поэтому получил название минарет Сан Хуан (Alminar de San Juan). Предположительно, он был возведен в середине IX – начале X в. и принадлежал мечети, которая была построена Кади Умаром ибн Хадасом во времена эмира Абдуррахмана II.

После захвата Кордовы войсками Фердинанда III Кастильским в 1236 году мечеть снесли, а на ее месте возвели церковь. Минарет при этом сохранили, разместив в его верхней части колокола и превратив в колокольню. Церковь была передана рыцарям Орден братьев иерусалимского госпиталя св. Иоанна Крестителя, которые также известны как госпитальеры. И минарет, и пристроенная к нему церковь и сегодня принадлежат рыцарскому ордену.

Сооружение, архитектура которого характерна для периода Омейядов и Ближнего Востока, в сечении представляет собой квадрат со сторонами длиной 3,7 м, а его высота равна 10,9 м. Оно сложено из цельных известковых блоков. Наиболее примечательными декоративными элементами памятника являются окна с  подковообразными арками, разделенные мраморными колоннами, относящимися к вестготскому периоду. Раньше минарет был выше, а в верхней его части располагался балкон, не сохранившийся до наших дней.

Несмотря на то, что он довольно серьезно пострадал и был перестроен, минарет Сан Хуан является наиболее хорошо сохранившимся образцом архитектуры периода Омейядов в городе после Великой мечети Кордовы. Также он представляет собой единственный в значительной степени не утерявшим свою оригинальность минарет времен Кордовского халифата в Испании. В городе есть и другие христианские храмы, колокольни которых были перестроены из минаретов стоявших на их месте мечетей, например, это церковь Сан-Лоренцо и монастырь Санта-Клара. Но от оригинальных сооружений мусульманского периода они мало что сохранили.

Автор: Уммюхан Кевсер Кыпрамаз

Источник: https://www.gzt.com

Перевод Гульсарии Ахметзяновой специально для Исламского портала