Исламские новости

Улица Аль-Фарахиди – новый адрес культуры в Басре 9 Июня 2015

Улица Аль-Фарахиди – новый адрес культуры в Басре










В попытке оживить цивилизацию, которой был известен город Басра (южная часть Ирака) на протяжении всей своей истории, и вернуть ее снова на первый план после нападений вооруженных групп, продолжающихся с 2003 года, группа интеллектуалов и активистов Басры взяла на себя ответственность за открытие культурной улицы Аль-Фарахиди – копии улицы аль-Мутанабби в Багдаде.

Открытие улицы Аль-Фарахиди, названной в честь аль-Халиля ибн Ахмада аль-Фарахиди – знаменитого арабского филолога и разработчика системы арабского метрического стихосложения (аруд) – состоялось из-за отсутствия культурной улицы, где бы встречались образованные люди. Организаторы стремятся к тому, чтобы улица была основным источником распространения книг и просвещения в провинции, открывая свои двери каждую пятницу.

Несмотря на небольшое количество предлагаемых книг на тротуаре жители Басры надеются, что улица станет позитивным шагом для развития культуры и чтения в их провинции. На обеих сторонах улицы размещены пластиковые столы, покрытые белой тканью, на которых разложены книги.  

Поэт-драматург Али аль-Адаб сказал, что открытие улицы Аль-Фарахиди состоялось после длительного давления и настойчивой работы, в результате которых было объявлено о создании культурной площадки на улицах Басры, которую можно плодотворно использовать в свете того, что Басра владеет богатым творческим наследием и национальным мышлением.

Аль-Адаб подчеркнул важность развития предпринятого шага путем обеспечения улицы необходимыми услугами для предоставления отдыха, лавочек, кафе, медицинских учреждений, дабы улица имела возможность разместить посетителей. Он отметил, что Басра известна своим искусством и национально-культурным наследием, которые демонстрировались в центре города каждый четверг с 60-70 гг. прошлого века. И если бы это было возрождено, то сыграло бы важную роль в распространении культуры мирного существования в провинции.

Басрийский писатель Аля Шакир сказал: «Улица Аль-Фарахиди в Басре отличается от улицы Аль-Мутанабби в Багдаде. Эта улица – актуальное предложение, над которым нужно работать, чтобы она выстояла в свете происходящих изменений. А что касается улицы Аль-Мутанабби, то она является древней улицей и давно подготовлена для привлечения интеллигенции».

Со своей стороны председатель Комитета по культуре и  информации в совете Басры Басим Халаф сказал: «Открытие улицы Аль-Фарахиди – позитивный шаг. Необходимо уделять ей должное внимание и заботу, чтобы она стала важным культурным притоком жителей провинции и могла создать образованное и более осведомленное поколение».

Один из участников, внесших вклад в открытие улицы, правозащитник Мухаммед аль-Басри сказал, что в настоящее время улица Аль-Фарахиди не готова к проведению больших культурных мероприятий подобных тем, что проводятся на улице Аль-Мутанабби в Багдаде. «Тем не менее, мы будем стремиться найти места для проведения театральных представлений, семинаров и поэтических форумов», - заявил он.  

Источник: http://www.aljazeera.net/portal

Перевод Романа (Абу Идрис) Зиякаева специально для Исламского портала

Исламский портал


Возврат к списку