Лейла Анвар: Печаль арабского мира

Лейла Анвар: Печаль арабского мира 5 Мая 2011

Лейла Анвар: Печаль арабского мира

Известная иракская писательница Лейла Анвар в своем блоге характериэует события, происходящие в арабском мире, как «печаль» и задает вопросы Западу.

В арабском мире нет ни одного уголка, в котором бы царил покой.
Почему так?

Что это за эпидемия, которую мы подхватили?

Можно ли назвать эту эпидемию демократией, подобно независимости и свободе Ирака?

Да, у нас есть проблемы, и были всегда. Но у нас проблем не больше, чем у вас. По виду. Если смотреть на картину в целом, мы не хуже, чем вы. Если бы было так, вы бы не так не нахлынули, не изучали бы наш язык, не привыкли бы к нашему фалафелю и хумусу и не старались понять нашу «культуру».

Да, вы питаете ненависть к арабам. Многие из вас такие. Я никак не могла понять, откуда происходит ваш комплекс неполноценности. Вероятно, это языковой барьер, как радикальный язык.

Откуда это ваше любопытство к арабскому миру? Может попытаемся понять это?

Помимо нефти. Но я знаю, уже одна мысль об этом выводит вас из себя. Но есть и нечто помимо этого. Я знаю это, знаю всем своим существом.

Я знаю эту тайну…

Вы стали навязчивой идеей для нас… И вы действительно такие. Это нечто иное, кроме любопытство, другое…

Я знаю эту тайну…

Я знаю, с чем связано все остальное.

Но я оставляю вас в вашей навязчивой идее… То, что вы не смогли получить, заслужив благосклонность, вы постараетесь взять силой… Но что бы вы не делали, это не принесет пользы… Какими бы путями вы не пошли, вы ничего не обретете…

Лейла Анвар

www.timeturk.com

Количество показов: 4035

Возврат к списку